Re-Potting Chard and Kale

The kale and chard we planted last week are sprouting fairly vigorously, and I think they would like to be repotted into larger pots.  Perhaps we should have our first potting party soon.